首页 / 读天下史 / 原创古代的苹果不叫“苹果”,而是一个很优雅的名字,被日本保留至今

原创古代的苹果不叫“苹果”,而是一个很优雅的名字,被日本保留至今

2024-10-18 08:58读天下史

正如同足球,被称之为“世界第一运动”一样,各行各界,似乎都要争出一个高低来,而在水果界,“第一水果”的名号,自然要属于苹果莫属,截止到如今,苹果因为它的营养丰富,价格低廉,便于生长,受到了广泛大众的喜爱,目前全球有超过80个国家种植苹果,全球每年苹果产量更是有6000亿吨,用于直接食用和做成酱料酒水等各种用途,位于水果的榜首。

事实上,苹果的历史,同样十分悠久,根据学者考证,大约在恐龙灭绝的时代,苹果树就已经能够长出这种粉红的果实,吸引鸟兽的吞食来为它播种,从此远传四方。

可能也有读者感到好奇,中国古代的苹果叫什么呢?其实是一个很优雅的名字,被日本保留至今。

如今我们常见的,这种又香又脆的苹果,诞生于欧洲中部,但是国内并没有大量普及,一直到19世纪70年代,美国的传教士尼维斯将现代苹果的植株带到了山东烟台,苹果才广泛的种植,这也让烟台成为了中国苹果起源和故乡,在大力推广种植以后,走向了世界。然而中国过去,同样也是有苹果的,在秦汉时期也有记载,只不过这种果肉绵软易烂,虽然色泽鲜亮,但是对于吃惯清脆的现代栽培苹果的食客而言,口感并不受欢迎,也就是人们常说的“绵苹果”,因此它们大多数作为观光用途。

西汉年间,这种绵苹果被称之为“柰”,意思是李子的一个变种,司马相如曾经有一篇《上林赋》描写了汉朝皇家园林上林苑的优美壮丽景象,其中就有“楟柰厚朴”这一句话,很显然,绵苹果在这里同样也是用于实现观赏价值。

不过更多的绵苹果,来自于温度更高的西域,包括印度等地,唐朝期间,绵苹果因为广泛从印度出口,又被称之为频婆果,“频婆果”是梵语bimba的音译,而这,也正是如今汉字苹果的由来。

不过与此同时,另外一种称呼也随之诞生,那就是“林檎”,啥意思呢,《本草纲目》解释到,因为这种果实甜美,能够吸引住林中的大量飞鸟,名字故此而得来。

由于唐代印度传过来的苹果十分少,不少人并没有意识到它和西域的苹果是同一种产物,因此僧人慧琳在《一切经音义》中说:“其果似此方林檎,极鲜明赤者。”意思就是要想知道频婆果长啥样,看看林檎就知道了。

这个名字的确唯美而且富有诗意,而最终它也被带到了日本,如今日本的苹果,用平假名“りんご”,翻译成汉字正是林檎。

值得一提的是,唐代以后,主流还是使用的频婆果的称呼,不过先是有文字改良者认为,草本植物,应当用草字头,就有了“苹婆果”的名号,到了明代,王象晋《群芳谱》提到:“苹果,出北地,赵燕者尤佳,接用林檎体。”随着文字不断简化,也就成为了如今苹果的由来了。更新于:4天前

相关推荐

  • 命理

    富贵人家的雅称,寓意富贵吉祥的名字

    富贵人家的雅称,寓意富贵吉祥的名字富贵人家,是指那些家庭富有且享有高贵地位的人家。在中国传统文化中,富贵是人们追求的目标,也是人们对美好生活的向往。而富贵人家的雅称,则是为了彰显其富贵吉祥的名字,以表..

    2024-10-22 15:33
  • 宝宝起名

    鼠年曹姓取名

    鼠年曹姓取名鼠年已经到来,很多家长正在考虑给宝宝取名字。如果宝宝姓曹,应该怎么选名呢?本文将为大家分享一些关于鼠年曹姓取名的建议。名字中的五行在中华传统文化中,有五种元素或“五行”,即金、木、水、火..

    2024-10-22 13:43
  • 风水命理

    注册建筑公司用什么名字好呢 最吉利建筑名字大全

    选择一个好的建筑公司名字对企业发展至关重要注册一家建筑公司,除了需要办理相关手续和资质外,还需要给公司取一个好听、有特色的名字。一个好的建筑公司名字不仅能够吸引客户,还能够为企业的发展打下良好的基础。..

    2024-10-22 13:38
  • 命理

    适合小吃店的名字 古语可以为我所用

    适合小吃店的名字 古语可以为我所用在这个快节奏的社会里,小吃店成为了人们日常生活中不可或缺的一部分。无论是早餐、午餐还是晚餐,小吃店总能为我们提供美味可口的食物。而一个好的小吃店名字,不仅能够吸引顾客..

    2024-10-22 13:11
  • 宝宝起名

    两字男宝宝名字大全

    常见的男婴名字大全对于新父亲和新母亲来说,给婴儿取名是一件非常重要的事情。每个家庭给孩子起的名字都有特殊的意义。因此,在选择婴儿的名字时,需要考虑和反复考虑。接下来,小编将推荐一些流行的男婴名字,希望..

    2024-10-22 12:44
  • 宝宝起名

    鸡年姓戴宝宝起名字

    鸡年姓戴婴儿名指南鸡年是一个非常节日的时刻,属于鸡的生肖也是如此。对于姓戴的父母来说,给宝宝起个好名字尤为重要。给宝宝起名的时候,希望能给宝宝带来好运、好性格、好未来。以下是一些关于“鸡年给宝宝起名”..

    2024-10-22 11:33
  • 名字打分

    易经起名字男孩

    出自周易或论语的男孩名字友常,取自于《论语》中“以能问于不能,以多问于寡,有若无,实若虚,犯而不校,昔者吾友常从事于斯矣。”表达出父母对孩子的期望,希望他友善、独立、自律、有担当。此外,提取“友常”作..

    2024-10-22 10:49
  • 风水知识

    害人的风水术_古代时候都是怎么下咒害人?

    古代时候的各种民间法术,大家有没有兴趣?在古代风水师是一种令人敬畏的职业,好的风水师用自身所学帮助世人,而心术不正的风水师,就专门学一些害人的风水术。那么,这神秘又有点可怕的害人风水术究竟是什么样子的..

    2024-10-22 09:36
  • 名字打分

    男孩名字叫姓安怎么样取名

    姓安的男孩命名大全1.尽量不要使用大多数人使用的常用词,以免重名;2.尽量不要使用大多数人容易读错的生辟词,以免难以认出;3.尽量不要使用笔画多、字形不正的字,以免难写;4.尽量使用好听的褒意诣音,而不是不顺..

    2024-10-22 09:12
  • 历史控

    原创古代皇帝动不动诛九族,到底诛了多少例?说出来别不信,仅此2例

    在古装电视剧中,经常听到皇帝动不动就说“诛九族”,之所以会有如此严厉的惩罚,其一是为了发泄心中的怒火;其二则是为了斩草除根,以免留下祸患,他日又被所杀之人的子孙后代蓄意报复。株连族人的说法在秦朝时候就..

    2024-10-22 09:00